-
1 не устоять перед превосходящей силой
Makarov: succumb to superior forceУниверсальный русско-английский словарь > не устоять перед превосходящей силой
-
2 не устоять перед превосходящей силой
to succumb to superior forceДополнительный универсальный русско-английский словарь > не устоять перед превосходящей силой
-
3 succumb to superior force
Макаров: не устоять перед превосходящей силойУниверсальный англо-русский словарь > succumb to superior force
-
4 succumb to superior force
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > succumb to superior force
-
5 succumb
[səʹkʌm] v1. не выдержать, не устоять, уступитьto succumb to temptation [persuasion] - поддаться искушению [уговорам]
to succumb to grief [under calamities] - согнуться под гнётом горя [свалившихся бед]
2. (to) погибнуть; умеретьto succumb to cancer [injuries] - умереть от рака [от ран]
the climbers would have to face difficulties to which many had succumbed before - этим альпинистам придётся встретиться с трудностями, погубившими многих из их предшественников
-
6 succumb
1. v не выдержать, не устоять, уступить2. v погибнуть; умеретьСинонимический ряд:1. collapse (verb) break down; cave in; collapse; crack; drop; give out; peg out; wilt2. die (verb) cash in; conk; decease; demise; depart; die; drop dead; expire; fail; go; go downhill; kick off; pass; pass away; pass out; perish; pip; pop off; worsen3. yield (verb) accede; bow; buckle under; capitulate; cave; concede; defer; fall; give in; give way; go down; go under; knuckle; knuckle under; relent; submit; surrender; topple; yieldАнтонимический ряд:live; resist -
7 succumb
səˈkʌm гл.
1) поддаться, уступить (to) to succumb to smb.'s urging ≈ поддаться чьим-л. убеждениям
2) стать жертвой( чего-л.), умереть( to - от чего-л.) to succumb to a disease ≈ умереть из-за болезни не выдержать, не устоять, уступить - to * to superior force не устоять перед превосходящей силой - to * to temptation поддаться искушению - to * to grief согнуться под гнетом горя (to) погибнуть, умереть - to * to cancer умереть от рака - the climbers would have to face difficulties to which many had *ed before этим альпинистам придется встретиться с трудностями, погубившими многих из их предшественников succumb поддаться, уступить (to) ;
to succumb to temptation поддаться искушению ~ стать жертвой (чего-л.), умереть (to - от чего-л.) ;
to succumb to pneumonia умереть от воспаления легких ~ стать жертвой (чего-л.), умереть (to - от чего-л.) ;
to succumb to pneumonia умереть от воспаления легких succumb поддаться, уступить (to) ;
to succumb to temptation поддаться искушению
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский